Lirik Qasidah Busyro Lana dan Terjemahnya

= (بشرى لنانلناالـمـنى)=

بُشْرَى لنا نِـلْنا اْلـــــــمُـنَى	زالَ الْعَـــــــــــنَى وَفَالْــــهَنَا
Kebahagiaan milik kami, karena kami telah memperoleh harapan	Kesusahanpun telah hilang, maka  lengkap sudah kebahagiaan
وَالدَّهْـرُ اَنْــجَزَ وَعْـــــــدَهُ	وَاْلـبِشْرُ اَضْــــحَـى مُعْــــلَنا
Dan waktu telah menepati janjinya	Dan kebahagiaan telah menampakkan kemuliaan kami
يَانـَفْـــــسُ طِيْــبِىْ بِاللِّـــــقَا	ياعَــيْـــنُ قَـــرِّى اَعْـــــيُــــنا
Wahai jiwa, berbahagialah dengan suatu pertemuan	Wahai mata, tenanglah dengan ketenangan yang sesungguhnya
هَذا جَـمَـالُ اْلـمُصْــــطَفىَ	اَنْوارُه لاَحَــــــتْ لـــــــــنا
Lihatlah, inilah keindahan sang nabi yang terpilih	Yang cahayanya memancar menembus jiwa kami
ياَطَـيْـبَةُ مَاذا نـَــقُــــــــــوْلْ	وَفِـيْكِ قَـدْ حَلَّ الرَّسُـــوْل
Wahai thoibah (madinah) apa yang akan kami katakan?	Jikalau wilayahmu telah didiami oleh sang rasul
وَكُلُّنا نَرْجُــــــو اْلوُصُــــوْل	لـِـــــــــــــمُحَمَّدٍ نـَـــبِــيّـــــنَا
Sedangkan kami semua telah berharap untuk sampai	Kepada sang nabi muhammad yaitu nabi kita
يارَوْضَةَ اْلـهَادِى الشَّــــفِـيْع	وَصَاحِـبَــيْـهِ وَاْلـبَــــــــقِــيْعْ