Teks Qasidah Ya Rasulallah Salamun 'Alaik & Terjemahnya

= (يارسول الله سلام عليك)=

يَارَفِــيْـــعَ الشَّانِ وَالـــــــدَّرَجِ	يَارَسُوْلَ الله سَــــلَامٌ عَلَيْكَ
Wahai rasul yang tinggi kedudukan dan derajatnya	Ya rasulullah salam sejahtera untukmu
يَااُهَيْــلَ الْجُــــوْدِوَالْكَــــــرَمِ	عَـطْفَةً يَاجِـيْرَةَ الْــــعَـلَـــــــــمِ
Wahai keluarga yang dermawan dan mulia	Belaskasihmu wahai yang bertetangga dengan ka’bah
ليسَ مُحْـتَاجَا إِلَى السُّـــرُجِ	كُلُّ بَيْـتٍ أَنْـتَ سَاكِــــــنُـهُ
tidak lagi butuh lentera penerang	Setiap rumah yang engkau tempati
قَــــــــدْ أَتَـاهُ اللهُ بِالْــفَــــرَجِ	وَمَـــرِيْـضٍ أَنْـتَ عَائِـــــــدُهُ
Allah segera beri kesembuhan	Dan orang sakit yang engkau jenguk
يَــــوْمَ تَأتَي النَّاسُ بِالْحُـجَـجِ	وَجْـــــهُكَ الْمَيْمُوْنِ حُجَّتَنَـا
Di hari manusia didatangi bukti-bukti	Wajahmu yg indah adalah harapan kami
يَا مُــنِــــيْــرَ الْكَــوْنِ بِالْبَـــلَـجِ	وَجَــزَاكَ اللهُ خَيْرً جَـــــزَاء
Wahai penerang alam dengan cahaya dan ketenangan	Semoga allah membalasmu dengan sebaik-baik balasan
هُـــــــمْ اَمَانُ الْأَرْضِ فَالدَّكِرِ	اَهْلُ بَيْتِ الْمُصْطَفَى الطُّهُرِ
Merekalah pengaman bumi maka renungkanlah	Para ahli bait rasul pilihan yang suci
مِثْلَمَا قَـدْجَاءَ فِي السُّـــــــنَنِ	شُبِّهـُوْا بِالْأَنْــــــــــجُمِ الزُّهُرِ
Sebagaiman keterangan yang telah dijelaskan dalam hadis	Mereka diumpamakan dengan bintang gemerlap yang harum
وَاهْدِنَا الْحُسْنَى بِحُرْمَـــــتِهِمْ	رَبِّ فَانــْفَعْنَا بِبَــــــــــرْكَــتِهِمْ
Dan tunjukilah kami kebaikan dengan sebab kemuliaan mereka	Ya allah, berikanlah kami manfaat dengan keberkatan mereka
وَمُــــــــــــــعَافَاتِ مِنَ الْفِتَنِ	وَاَمِتْــــنَا فِي طَرِيْــقَـــــــــــتِهِمْ
Dan terlindungi dari segala fitnah dunia dan akhirat	dan wafatkanlah kami dalam toriqoh mereka

Baca Selengkapnya

Teks & Arti Qasidah Allahummashollia 'ala Muhammad

= (اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّـــــدْ )=

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّـــــدْ	يَا رَبِّ صَـــــلِّ عَـلَيْهِ وَسَـلِّـــــمْ
Ya allah, limpahkanlah salam sejahtra kepada nabi muhammad saw	Ya allah, limpahkanlah sholawat dan salam kepadanya
إِنْ قِيلَ زُرْ تُمْ بِمَا رَجَعْتُمْ	يَا أَكْرَمَ الْخَلْـــقِ مَا نَــــقُـــــــــولُ
Jika dikatakan apakah yang kau bawa pulang (selepas menziarahi) makam nabi	Wahai mahluk termulia apa yang kami patut jawab ?
قُو لُوْا رَجَعْــــنَـا بِكُلِّ خَيْرٍ	وَاجْتَـمَـعَ الْـفَـــرْعُ وَاْلأُصُـــــــولُ
Katakanlah : kami kembali dengan bermacam kebaikan	Dan berkumpulnya generasi sekarang dan terdahulu
لَوْ لاَ كَ يَازِينَـةَ الْوُجُــودِ	مَاطَابَ عَيْشِي وَ لاَ وُ جُــوُدِي
Jikalau bukan karenamu wahai sang penghias dunia	Tidaklah baik kehidupan dan kewujudanku
وَ لاَ تَرَنَّـمْــتُ فِي صَلاَتِي	وَلاَ رُكُوعِي وَ لاَ سُــجُــــــودِي
Dan tidaklah saya bisa beribadah dalam sholatku	Tidak pula saya ibadah dalam rukuk dan sujudku
أَيَا لَيَــالِي الرِّضَا عَلَيْــــــنَا	عُودِي لِيَخْضَرَّ مِنْـكِ عُــــودِي
Wahai malam-malam yang ridha kepada kami	Kembalilah supaya aku bisa hadir darimu
عُودِي عَلَيْــنَا بِكُلِّ خَيْــرٍ	بِالـمُصْـــطَفَى طَيِّبِ الْجُـــــدُودِ
Kembalilah dengan segala kebaikan atas kami	Yaitu dengan sang nabi pilihan yang baik kewujudannya

Baca Selengkapnya

Teks Qasidah Sholatullahi Ma Lahat Kawakib ( Sholawat Kawakib ) dan terjemahnya

= (صلاة الله مالاحتْ كواكب)=

صلاة الله مالاحت كواكب	على احمد خير من ركب النجائب
Sholawat allah semoga senantiasa tercurah selama bintang-bintang bersinar	Kepada nabi muhammad sebaik pengendara onta
حدى حادى السرى باسم الحبائب	فهزَّ السكر اعطاف الركائب
Selama pengiring unta bersenandung menyebut nama sang kekasih	Unta terangguk-angguk riang gembira dengan nyanyian penunggangnya
ألـم ترها وقد مدت خطاها	وسالت من مدامعنا سحائب
Tidakkah engkau lihat unta itu semakin cepat langkahnya	Bercucuran deras dari matanya, air mata bagaikan awan
ومالت للحمى طرباوحنت	الى تلك الـملامع والـملاعب
Langkahnya pun semakin condong karena gembira	Dan rindu pada kandang dan ladang pengembalaannya
فدع جذب الزمام ولا تسقها	فقائد شوقها للحي جاذب
Maka biarkanlah jangan tarik tali kekang dan janganlah menggiringnya	Karena yang menariknya adalah kerinduan pada sang nabi
فهم طربا كمـاهامت والاَّ	فانَّكَ فِـى طريقِ الـحبِّ كاذب
Tunjukkan rasa cintamu sebagaimana cintanya unta dan jika tidak,	Maka jalan cintamu pada nabi adalah dusta
اَما هذا العقيق بدا وهذى	قِبابُ الحيِّ لاحتْ والـمضارب
Perhatikan, kota akiq telah nampak dan inilah ...	Kubah nabi yang gemerlapan cahayanya menyilaukan
وتلك القبة الحضراء فــيــــها	نبي نوره يجلو الغياهــب
Dan itulah qubah yg hijau dan nabi bermakam di sana	Seorang nabi yang cahayanya menerangi kegelapan
وقد صح الرضى ودنا التلاقى	وقد جاء الهنا من كل جانب
Dan sungguh jelas keridaan allah dan telah dekat pertemuan	Dan sungguh telah datang kegembiraan dari segala penjuru
فقل للنفس دونك للتـمـلى	فـمـادون الـحـبيبِ اليومَ حاجب
maka katakanlah kepada sanubari bahwa tiada satupun kucondongkan rasa cinta	Maka tiada satupun penghalang pada hari ini untuk cinta kepada sang kekasih
تـملـى بالـحبيب بكل قصدٍ	فقد حصل الهنا والضد غائب
Condongkanlah rasa cinta kepada sang kekasih di segala tujuan	Maka sungguh telah memperoleh kegembiraan dan lenyaplah kedukaan
نبي الله خير الخلق جـميعا	له اعلـى الـمناصب والـمراتب
Dialah nabi allah yang sebaik-baiknya mahluk seluruhnya	Baginya keluhuran pangkat dan martabat tertinggi
له الـجاه الـرفيع والـمـعالى	له الشرف الـمؤبد والـمـناقب
Baginya ketinggian kedudukan, baginya segala keluhuran	Baginya kemuliaan yang diabadikan dan menjadi kenangan
فلو انا سعينا كل يوم	على الاَحداق لا فوق النجائب
Maka seandainya kami berjalan menuju suatu tempat setiap hari	Di atas pandangan, bukan diatas punggung-punggung unta
ولو اناعـملنا كل حــين	لأحــمد مولــــدا قد كان واجــب
Dan seandainya kami beramal di setiap waktu	Pada peringatan kelahiran nabi muhammad, maka sungguh hukumnya wajib
علــيه من الـمـهـيــمن كل وقتٍ	صلاةٌ مابدا نـــور الــكواكـــب
Setiap waktu kumohonkan untuknya dari allah	Tercurahkan sholawat selama bintang-bintang bercahaya
تـعـم الآل والأصحـاب طـرا	جـمـيعهم وعـتـرتــه الأطايــب
Kepada keluarga dan para sahabat seluruhnya	Serta semua keturunannya yang baik-baik lagi mulia

Baca Selengkapnya

Teks Qasidah Alfa Shollallah dan Terjemahnya

= (الفَ صلـى الله)=

اَلْفَ صَلَّى الله عَلَى زَيْنِ اْلوُجُوْد	من سكن طيبة وخـيم فى زرود
Beribu sholawat allah semoga tercurahkan kepada sang nabi perhiasan dunia	Sang nabi yang bermukim di thaibah (makkah), berkemah di zarud
يَامُهَيْـــــمِيْنُ ياسَــــلامُ ياسَـــــلام	اَرِنَاوَجْــهَ اْلـحَبِيْبِ فِـى الْـــــمَنَامْ
Ya allah yang maha perkasa, ya allah yang maha mensejahterakan	Perlihatkanlah wajah sang kekasih dalam tidur kami
وَلَـنَافِـيْـمَـنْ مُنَادِى يَاسَـــــــــلامْ	غَـيْـرَ طَهَ اْلـمُصْـطَفَـى اَهْلِ اْلكِرَامْ
Kami tidak mempunyai sang kekasih yang menyeru kepadamu ya allah	Kecuali thoha (nabi muhammad) nabi pilihan, ahli mulia
يَامُهَيْـــــمِيْنُ ياسَــــلامُ ياسَـــــلام	اَرِنَاوَجْــهَ اْلـحَبِيْبِ فِـى الْـــــمَنَامْ
Ya allah yang maha perkasa, ya allah yang maha mensejahterakan	Perlihatkanlah wajah sang kekasih dalam tidur kami
وَاَدِمْ رَبِّ عَلَــــــيْهِ بِالـصَّـــــــلاِةْ	وَكَـذَا بَلِّـــغْ لَنَا اَوْفَـى سَــــــــــلَامْ
Ya allah, langgengkanlah sholawat ke atasnya	Demikian juga sampaikan bagi kami kemurnian salam kepadanya
رب مـتـــــــعـنا بـــذكـــر دائـــمـا	ابــدا حــتى اتـى نـزورَ الــــــزمان
Ya allah, senangkanlah kami selamanya dalam berdzikir	Sampai kami menjumpai suatu zaman (waktu mati)
رب انــزلنا بفــردوس مـعـــــــــه	مالــنا الاَّ لــحــبٍّ مِــنْ غـــــــرام
Ya allah, tempatkanlah kami pada syurga firdaus bersamanya	Tiada yang kami miliki kecuali kecintaan dan kerinduan kami kepadanya

Baca Selengkapnya

Teks Qasidah Ya Badrotim dan Terjemahnya

= (يابدرتــــم)=

يابـَدْرَتـِـــمٍّ حازَ كُلَّ كَـــــــــــــــــمَــالِ	ماذا يـُعَبِّـرُ عَنْ عُـلاكَ مَقالِ
wahai purnama kesempurnaan yang telah mencapai puncak kesempurnaan	Ungkapan apa yang dapat aku katakan untuk menguraikan keluhuranmu
انـــتَ الذى اشْرَقْتَ فِـىْ اُفُقِ اْلعُلا	فَـمَحَوْتَ بِاْلاَنْـوارِ كُلَّ ضَلَالِ
Engkaulah yang terbit di ufuk ketinggian	Dengan cahayamu Engkau lenyapkan kesesatan
وَبِكَ اسْتنارَ الكونُ ياعَلَـمَ الهُـــدَى	بالنُّــــــــوْرِ وَاْلاِنعامِ واْلاِفْضالِ
Dengan kehadiranmu semesta raya menjadi terang benderang wahai bendera petunjuk	Terang benderang Dengan cahaya,kenikmatan,serta keutamaanmu
صلى عــلـــيك اللهُ رَبِّ دائــــــــمـًا	أبدا مَــــعَ اْلاِبْكارِ وَالآصَــــــالِ
Semoga rahmat Allah,Tuhanku,sentiasa dilimpahkan kepadamu	kekal sepanjang masa setiap pagi dan sore hari.
وعَلَى جَــمِيْع الآلِ واْلاَصْـحابِ مَـنْ	قَدْ خَــصَّهُمْ ربُّ العُلا بِــكَمالِ
Juga kepada segenap keluarga dan juga sahabat	yaitu orang orang yang telah di istimewakan Tuhan yang Maha Tinggi dengan kesempurnaan

Baca Selengkapnya

Teks Qasidah Ilahi Lastu dan terjemahnya

= (الــهــى لـستُ)=

وَلاَ أَقْوَى عَلىَ نَارِ الْجَحِيْمِ	إِلَهِي لَسْتُ لِلْفِرْدَوْسِ أَهْلاً
Dan saya pun tidak kuasa akan menahan panasnya api neraka	Ya allah, aku tidak pantas menjadi ahli syurga firdausmu
فَإِنَّكَ غَافِرُ الذَّنْبِ الْعَظِيْــمِ	فَهَبْ ليِ تَوْبَةً وَاغْفِرْ ذُنُوْبيِ
Sesungguhnya engkau maha pengampun dosa-dosa yang besar	Maka berikanlah aku taubat dan ampunilah dosa dosaku
فَهَبْ ليِ تَوْبَةً يَاذَا الْجَـلاَلِ	ذُنُوْبيِ مِثْلُ أَعْدَادِ الرِّمَالِ
Maka berikanlah aku taubat ya allah yang maha mulia	Dosa-dosaku seumpama bilangan pasir
وَذَنْبيِ زَائِدٌ كَيْفَ احْــتِمَالِ	وَعُمْرِيْ نَاِقصٌ فِي كُلِّ يَوْمِ
Sedangkan dosaku bertambah, bagaiamanah aku menanggungnya	Umurku senantiasa berkurang setiap hari
مُقِرًّا بِالذُّنُوْبِ وَقَـــــدْ دَعَاكَ	إِلَهِي عَبْدُكَ الْعَاصِي أَتَاكَ
Mengakui dosa-dosanya serta berdoa kepadamu	Ya allah, hambamu yang berdosa datang kepadamu
وَإِنْ تَطْرُدْ فَمَنْ نَرْجُوْ سِوَاكَ	فَإِنْ تَغْفِرْ فَأَنْتَ لِذَاكَ أَهْلٌ
Dan jikalau engkau mengusirku, maka kepada siapa lagi kami berharap selainmu	Jikalau engkau mengampuni, maka mengampuni engkaulah ahlinya

Baca Selengkapnya